Menu


Oficina ensina como criar história em quadrinhos a partir de um texto literário

Você tem vontade de aprender a criar histórias em quadrinhos e como adaptar um texto literário para a forma de arte sequencial? Então, a dica é se inscrever para a oficina online “Linhas Paralelas Entre Quadrinhos e Literatura”, que será realizada pelo Ponto MIS (Museu da Imagem e do Som) em parceria com a Prefeitura de Hortolândia. As inscrições devem ser feitas por meio deste LINK. São 50 vagas disponíveis. Podem participar pessoas com idade a partir de 14 anos. 

A oficina acontecerá ao vivo, de forma online e remota pela plataforma Zoom, nas próximas segunda, quarta e sexta-feira (9, 11 e 13/08), das 19h às 21h. A confirmação da inscrição será enviada por e-mail pela Secretaria de Cultura. O certificado também será enviado por e-mail aos participantes posteriormente após o término da oficina. De acordo com o Ponto MIS, serão necessários na oficina ter acesso à internet, folhas de sulfite ou caderno, lápis HB preto, borracha e materiais de desenho. 

As histórias em quadrinhos se tornaram uma linguagem universal com sua mistura de escrita e imagens e uso de recursos como balões, que expressam falas e pensamentos dos personagens, e onomatopeias. Hoje, no mercado de entretenimento audiovisual, são produzidas várias adaptações de histórias em quadrinhos conhecidas para televisão, cinema e internet. Os quadrinhos também são úteis no processo de alfabetização das crianças, uma vez que elas começam a exercitar a percepção visual pela leitura das imagens e sequências narrativas apresentadas.

A oficina ensinará o passo a passo para produzir uma história em quadrinhos e as técnicas para se adaptar um texto literário para o formato de arte sequencial. Também será mostrado um breve panorama das histórias em quadrinhos e quais seus principais elementos. A oficina ainda irá propor aos participantes uma atividade prática de criação de quadrinhos e análise dos trabalhos feitos. A oficina será ministrada pelo quadrinista e cineasta David Ribeiro. O profissional já dirigiu e roteirizou várias produções audiovisuais, tais como o filme “Malgrado”, adaptação de um conto francês, e um documentário sobre a poeta paulista Orides Fontela. Entre 2014 e 2016, publicou as tiras em quadrinhos “O Cinemundo de Flicks”. Já em 2020 realizou uma serie de ilustrações em homenagem aos 50 anos do personagem Chapolin Colorado. Atualmente, desenvolve a graphic novel autoral “Cósmica”.

Confira abaixo o conteúdo da oficina:

Primeira aula:

– O que é uma história em quadrinhos? 

– De onde vem essa mania de contarmos histórias?

– Linguagens e narrativas dos quadrinhos

– Elementos das histórias em quadrinhos (balão/calha/requadro) 

Segunda aula:

– O entendimento de uma história: o que ela nos diz? 

– Criando uma storyline 

– Como traduzir do texto para os quadrinhos 

– Pensando em imagens 

– Elaborando um roteiro

– Como fazer o roteiro de uma página do seu quadrinho 

Terceira aula:

– Desenhando e produzindo minha tira

– Como organizar minha página

– Análise dos trabalhos produzidos

Leia mais ...

Filme sul-coreano “O Hotel Às Margens do Rio” é atração do Ponto MIS desta semana

Nos últimos anos, o cinema da Coreia da Sul tem alcançado destaque no cenário internacional com obras variadas e instigantes. O público poderá conferir um exemplar dessa produção no projeto online “Bate-Papo de Cinema”, realizado pelo Ponto MIS (Museu da Imagem e do Som) em parceria com a Prefeitura de Hortolândia. A atração desta semana é o filme “O Hotel Às Margens do Rio”. O longa-metragem integra a mostra “Ponto MIS Belas Artes”, em parceria com o serviço de streaming Belas Artes À La Carte. A mostra exibirá neste mês produções cinematográficas de diferentes países. O filme está disponível para o público a partir desta quinta-feira (22/07) até o sábado (24/07). Quem quiser assisti-lo, deve fazer inscrição por meio deste LINK.

O projeto também realiza no sábado (24/07) um bate-papo sobre o filme com as participações dos críticos de cinema Eder Xavier e Natan Novelli. A mediação do debate será da diretora e roteirista Giuliana Monteiro. O bate-papo será transmitido ao vivo, às 18h, pelo canal do YouTube do Ponto MIS (CLIQUE AQUI), com interpretação em Libras (Linguagem Brasileira de Sinais) para deficientes auditivos. 

O filme conta a história de um poeta idoso que acredita que está prestes a morrer. Ele se hospeda em um hotel e chama os filhos, com quem tem uma relação distante, para irem visitá-lo. Em paralelo, uma jovem mulher também se hospeda no mesmo hotel, junto com uma amiga, após ser traída pelo homem com quem vivia. As vidas do poeta e das duas jovens acabam  se cruzando. O filme tem classificação indicativa de 14 anos. O longa-metragem tem direção do cineasta Hong Sang-Soo, um dos nomes do cinema sul-coreano contemporâneo de maior reconhecimento internacional. O filme ganhou o prêmio de Melhor Ator (para Gi Ju-bong, que interpreta o poeta) no Festival de Locarno (Suíça), um dos principais eventos do mercado cinematográfico mundial, em 2018.

Leia mais ...

Oficina online mostra as relações entre audiovisual e políticas de preservação histórica, patrimônio e memória

A linguagem audiovisual é uma ferramenta que pode ajudar a implementar ações e políticas de preservação histórica, patrimônio e memória. É com base nessa premissa que o Ponto MIS (Museu da Imagem e do Som) em parceria com a Prefeitura de Hortolândia realiza a oficina online “Cinema, patrimônio e memória coletiva”. A atividade acontecerá nas próximas segunda, quarta e sexta-feiras (26, 28 e 30/07), no horário das 19h às 21h. São 50 vagas disponíveis. Os interessados devem fazer a inscrição por meio deste LINK.

A oficina é para pessoas com idade a partir de 18 anos interessadas nas áreas de história, arquitetura, museografia, restauro, patrimônio material e imaterial. A confirmação da inscrição será enviada por e-mail pela Secretaria de Cultura. A atividade será ao vivo pela plataforma Zoom.

A oficina abordará as relações entre o fazer cinematográfico e as políticas de preservação, patrimônio e memória. O objetivo é ajudar profissionais e interessados em políticas de patrimônio a utilizar ferramentas técnicas e estéticas do vídeo e cinema em seus projetos e atividades. 

É solicitado aos participantes para que tragam as informações e o contexto de seus projetos. Não é necessário trazer material filmado. Os projetos podem, por exemplo, ser sobre o registro de algum evento ou exposição já realizado ou a ser realizado, um documentário sobre alguma região histórica, ou algum edifício tombado pelo patrimônio. Os projetos serão discutidos e orientados na oficina, na medida do possível dentro do período de realização da mesma.

O conteúdo será dividido em três módulos. O primeiro discutirá como alguns cineastas e documentaristas abordaram assuntos ligados a políticas de patrimônio e memória coletiva. Serão apresentados trechos de filmes de realizadores estrangeiros e brasileiros, tais como Patrício Guzman, Agnés Varda, Chris Marker, Anita Leandro, Luis Labaki e Paula Sacchetta.  

No Módulo 2, serão trabalhadas questões relativas às políticas de patrimônio que ocorrem ou podem ser filmadas nas cidades e territórios dos participantes da oficina. A intenção é pensar como a oficina pode dar apoio instrumental para projetos que já ocorram, ou mesmo como desenvolver novas ideias. Os participantes serão convidados a trazer propostas práticas, que poderão ser o registro das políticas de patrimônio, produção de banco de imagens, edição de imagens, entre outros.

Por fim, o Módulo 3 fará uma conclusão teórica e prática da oficina, sob o ponto de vista de como o audiovisual e políticas de patrimônio podem se relacionar. Serão discutidos mais alguns exemplos da história do cinema, que se relacionam com os projetos trazidos pelos participantes da oficina. Haverá ainda orientação técnica e instrumental dos projetos audiovisuais que queiram ter prosseguimento após a oficina. A oficina será ministrada pelo professor André Manfrim, formado em audiovisual. Ao longo de sua carreira profissional, dirigiu e roteirizou a série documental “Habitação Social – Projetos de um Brasil” (TV Cultura, TV Brasil e Amazon Prime Vídeo). Dirigiu a fotografia da série “Onde Nascem As Ideias” (Canal Curta!) e do longa-metragem documental “O Barato de Iacanga” (Netflix). Atualmente, desenvolve a série televisiva “Brasil Memória”, por meio do edital ProAC (Programa de Ação Cultural) Editais Desenvolvimento de Série 2019, do governo estadual.

Leia mais ...

Um dos grandes sucessos do cinema, filme “O Carteiro e O Poeta” é atração do Ponto MIS desta semana

Que tal curtir um grande sucesso do cinema no conforto de sua casa? A dica é conferir o projeto online “Bate-Papo de Cinema”, realizado pelo Ponto MIS (Museu da Imagem e do Som) em parceria com a Prefeitura de Hortolândia. A atração desta semana do projeto é o filme “O Carteiro E O Poeta”. O longa-metragem integra a mostra “Ponto MIS Belas Artes”, em parceria com o serviço de streaming Belas Artes À La Carte. A mostra exibirá neste mês produções cinematográficas de diferentes países. O filme está disponível para o público até este sábado (17/07). Quem quiser assisti-lo, deve fazer inscrição por meio deste LINK.

O projeto também realiza no sábado (17/07) um bate-papo sobre o longa-metragem. Participará do debate a mestre e doutora em Comunicação e Semiótica, Sandra Nunes, com mediação da diretora e roteirista, Giuliana Monteiro. O bate-papo será transmitido ao vivo, às 18h, pelo canal do YouTube do Ponto MIS (CLIQUE AQUI), com interpretação em Libras (Linguagem Brasileira de Sinais) para deficientes auditivos. 

Um dos grandes filmes dos anos 1990, “O Carteiro E O Poeta” é inspirado no livro homônimo, do romancista chileno Antonio Skármeta. Diferente da obra literária, o longa-metragem é ambientado numa pequena ilha da Itália, onde o poeta Pablo Neruda viveu durante um período. Lá, Neruda recebe muitas correspondências a ponto de ser necessário contratar um carteiro. Quem aceita o trabalho é Mario, um morador da ilha desempregado. Aos poucos, Neruda e Mario se tornam amigos. A partir dessa relação de amizade, Mario se interessa por poesia e decide usar a arte dos versos para conquistar a bela Beatrice. 

O filme é estrelado pelo ator francês Philippe Noiret (1930-2006), que interpreta o poeta Pablo Neruda, e o ator italiano Massimo Troisi, que também é um dos autores do roteiro. O longa-metragem ganhou o Oscar de Melhor Música Original, composta pelo pianista argentino Luis Bacalov (1933-2017). O filme tem direção do cineasta britânico Michael Radford, que também já fez outra adaptação literária para o cinema, “1984”, inspirado no romance de mesmo título de George Orwell.

Leia mais ...

Estão abertas inscrições para oficina de fotografia do Ponto MIS e da Prefeitura

Quer se iniciar na carreira profissional de fotografia ou aperfeiçoar os conhecimentos na área? Para quem está em uma dessas situações, o Ponto MIS (Museu da Imagem e do Som) e a Prefeitura de Hortolândia realizam a oficina online “Luz e ação – fotografia como trabalho”, que começa na próxima segunda-feira (19/07) e vai até a sexta-feira (23/07), no horário das 19h às 21h. São 50 vagas disponíveis. Os interessados devem escolher o dia que querem fazer a oficina e se inscrever no link do dia escolhido (veja abaixo a lista dos links de inscrição para cada dia)

A oficina é para pessoas com idade a partir de 14 anos que já atuam ou querem começar a trabalhar na área. A confirmação da inscrição será enviada por e-mail pela Secretaria de Cultura. A atividade será ao vivo pela plataforma Zoom.

Para atender a grande demanda de pessoas que têm vontade de trabalhar com fotografia, a oficina oferecerá uma formação profissionalizante a fim de mostrar os caminhos por onde começar na carreira. Dentre os temas abordados, está o desenvolvimento da parte de negócios no mercado fotográfico. Também serão mostrados exemplos práticos e ações diretas que geram resultados rápidos e importantes para o seu desenvolvimento profissional. A oficina será ministrada pelo fotógrafo Beto Salgado, que atua na área há 18 anos. Ao longo de sua carreira, já realizou trabalhos para grandes empresas e agências de publicidade. É ainda empreendedor e trabalha como agente cultural.

Confira abaixo as datas das oficinas e os links correspondentes para inscrição:

– Dia 19/07 (segunda-feira): LINK  

– Dia 20/07 (terça-feira): LINK  

– Dia 21/07 (quarta-feira): LINK   

– Dia 22/07 (quinta-feira): LINK  

– Dia 23/07 (sexta-feira): LINK

Leia mais ...

Comédia libanesa “Caramelo” é a atração do projeto “Bate-Papo de Cinema” desta semana

Quer conhecer a produção cinematográfica de outros países? Uma boa oportunidade para fazer isso é conferir o projeto online “Bate-Papo de Cinema”, realizado pelo Ponto MIS (Museu da Imagem e do Som) em parceria com a Prefeitura de Hortolândia. O projeto promove a mostra “Ponto MIS Belas Artes”, em parceria com o serviço de streaming Belas Artes À La Carte, que exibirá neste mês filmes de diferentes países. A atração desta semana é a comédia libanesa “Caramelo”. O longa-metragem está disponível para o público a partir desta quinta-feira (08/07) até o sábado (10/07). Quem quiser assistir o filme, deve fazer inscrição por meio deste LINK.

O projeto também promoverá um debate sobre o filme, neste sábado (10/07). Participa do bate-papo a cientista social e estudiosa da cultura do Oriente Médio, Mona Perlingeiro. A mediação será da cineasta Giuliana Monteiro. O bate-papo será transmitido ao vivo, às 18h, pelo canal do YouTube do Ponto MIS (CLIQUE AQUI), com interpretação em Libras (Linguagem Brasileira de Sinais) para deficientes auditivos. 

O filme é ambientado em um salão de beleza em Beirute, capital do Líbano, frequentado por diversas mulheres. Uma delas é a estilista Rima, que não sabe como lidar com a atração que sente por uma cliente. Outra frequentadora é a costureira Rose, que deixa de lado seus sonhos e ambições profissionais para cuidar da família. Já a dona do salão, Layale (foto), tem um caso de amor complicado e busca conselhos com suas funcionárias. 

O título do filme faz referência a um método de depilação com cera de caramelo, utilizado em países árabes. O filme tem classificação indicativa de 14 anos. Produção de 2007, “Caramelo” marca a estreia como diretora da atriz Nadine Labaki, que interpreta a dona do salão. Nadine é uma das artistas mais conhecidas do Líbano. Em 2019, ela foi indicada ao Oscar na categoria de Melhor Filme Estrangeiro com o longa-metragem “Cafarnaum”, no qual ela assina a direção e também atua.

Leia mais ...